Standpunkte

Keine Waffen mehr für Kiew | Von Thomas Röper

audio-thumbnail
Apolut 20250707 SP Montag
0:00
/1040.787875

...und eine neue Partei von Musk

Die politische Woche in den USA

Die letzte Woche war in den USA ausgesprochen turbulent, weshalb ein Rückblick dieses Mal um so interessanter ist. Hier zeige ich, was man in Russland als die wichtigsten Ereignisse angesehen hat.

Ein Standpunkt von Thomas Röper.

Die letzte Woche in den USA war sehr turbulent, weshalb der Bericht des USA-Korrespondenten, den das russische Fernsehen am Sonntag in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick umso interessanter war. Zu den vielen Ereignissen, über die er in seinem außergewöhnlich langen Beitrag berichtet hat, kommen noch die Enthüllungen der CIA über Russiagate hinzu, worüber das russische Fernsehen in einem gesonderten Beitrag berichtet hat, den ich schon übersetzt habe.

Kommen wir daher nun zum russischen Korrespondentenbericht aus den USA.

Beginn der Übersetzung:

Der Zugang ins Goldene Zeitalter wird für die USA teuer

Amerikaner führen gerne zu jedem Anlass Meinungsumfragen durch, doch dieses Mal erwies sich die Lage am US-Unabhängigkeitstag als äußerst ungünstig. Es zeigte sich, dass Amerika sich zu seinem Jubiläum schlecht fühlt. CBS berichtete:

„Der 4. Juli markiert 250 Jahre amerikanische Unabhängigkeit, und das ist ein Grund zum Feiern. Stimmt. Leider ergab eine Gallup-Umfrage, dass nur 58 Prozent der Erwachsenen sehr oder extrem stolz darauf sind, Amerikaner zu sein – ein Rekordtief im Vergleich zu 90 Prozent zu Beginn dieses Jahrhunderts.“

Der Patriotismus der Republikaner ist übrigens nicht verschwunden, mehr als 90 Prozent von ihnen sind stolz auf ihr Land. Unabhängige Wähler, und vor allem Demokraten haben die Statistik kaputt gemacht. Wer Amerika sagt, meint Trump.

Eine Fernsehmoderatorin fragte:

„Ist das nur der Anti-Trump-Faktor, oder glauben Sie, dass hinter diesen Trends mehr steckt?“

Newsmax-Experte Steve Krakauer antwortete darauf:

„Ich sehe keinen anderen Grund als den Trump-Faktor. Man schaue sich die verschiedenen Präsidentschaften an, okay, von 2001 bis 2008 hatten wir George W. Bush. Die Demokraten waren immer noch sehr stolz darauf, Amerikaner zu sein. Aber schauen Sie sich 2024/25 an: Die Demokraten verlieren an Einfluss, weil sie glauben, Donald Trump könnte wieder gewinnen. Und plötzlich sind sie nicht mehr stolz darauf, Amerikaner zu sein.“

Solche Leute wurden sicher nicht ins Weiße Haus eingeladen, um das Feuerwerk zu beobachten und dem Präsidentenpaar zuzuschauen, wie es am 4. Juli zu „YMCA“ tanzte. Ein Bonus für die Gäste war ein seltener Kuss, den die sonst so zurückhaltende Melania ihrem Mann in aller Öffentlichkeit gab. „Acht weitere Jahre“, rief die jubelnde Menge und wiederholte „mindestens vier weitere“. Aber Trump hat nur noch dreieinhalb Jahre. Aber sein Tempo ist beispiellos.

Donald Trump sagte in seiner Rede vom Balkon des Weißen Hauses aus:

„Wir sind zurück und wir sind stark. Wir haben Amerikas Stärke auf der Weltbühne wiederhergestellt, wir werden wieder respektiert, die Welt hat begonnen, uns zu respektieren. Als wir bei der NATO waren, kamen die Staats- und Regierungschefs zu mir und sagten: ‚Wir werden ein neues Ausgabenniveau erreichen, weil Sie es verlangt haben, Sir.‘ So haben sie mit dem letzten Präsidenten nicht gesprochen. Sie haben kein Geld ausgegeben, sie haben nichts ausgegeben. In wenigen Minuten werden wir einen großen Sieg formalisieren, wenn ich das große, wunderschöne Gesetz unterzeichne.“

Groß ist es, weil darin viel Verschiedenes ist. Das verabschiedete Gesetz ist eine Enzyklopädie von Trumps Wahlkampfversprechen und seinen Verpflichtungen gegenüber den zahlreichen Spendern.

Im Weißen Haus wird das Gesetz als „Eintritt in Amerikas goldenes Zeitalter“ bezeichnet. Es konsolidiert die in Trumps erster Amtszeit eingeführten Steuererleichterungen und schafft die Steuer auf Trinkgelder und Überstunden ab. Für jedes Neugeborene wird unter der gegenwärtigen amerikanischen Regierung ein Konto mit tausend Dollar eingerichtet, und ihre Ruhe wird durch die Einwanderungsbehörde, die Mauer an der Grenze zu Mexiko und die „goldene“ Raketenabwehrkuppel geschützt. Mehr als 350 Milliarden Dollar werden für militärische Zwecke und den Grenzschutz bereitgestellt. Was braucht es sonst noch zum vollkommenen Glück?

CNN berichtete:

„Wie wir wissen, ist dieser Gesetzentwurf bei den Wählern nicht beliebt. Die Umfragen bestätigen das. Der Präsident hat der Öffentlichkeit gesagt: ‚Glauben Sie nichts, was Sie über diesen Gesetzentwurf hören. Dies ist der beliebteste Gesetzentwurf der Geschichte.‘ Aber wir wissen, dass es nicht der beliebteste ist.“

Es gibt viele Beschwerden. Da ist die Erhöhung der Schuldenobergrenze auf fünf Billionen Dollar, für die Trump selbst kürzlich noch die Demokraten kritisiert hat, und die Streichung der erschwinglichen Medicaid-Krankenversicherung für einkommensschwache Amerikaner, was er selbst geschworen hat, nicht zu tun.

Der republikanische Senator Thom Tillis schimpfte: „Was soll ich 600.000 Menschen in zwei oder drei Jahren sagen, wenn Präsident Trump seine Versprechen bricht und die Teilnahme an Medicaid verweigert, weil die Mittel unweigerlich auslaufen werden? Dieser Gesetzentwurf würde in seiner jetzigen Form genau das Versprechen brechen, das Donald Trump im Oval Office gegeben hat.“

Der US-Präsident bezeichnete den republikanischen Senator Tillis, dessen Wähler auch Trumps Wähler sind, als „Schwätzer und Nörgler“ und drohte, bei den Wahlen im nächsten Jahr jemand anderen zu unterstützen. Um dem Präsidenten den Feiertag zu vermiesen, verzögerten die Demokraten die Abstimmung nach Kräften. Der Minderheitsführer im Repräsentantenhaus Hakeem Jeffries brach alle denkbaren und undenkbaren Rekorde und redete 8 Stunden und 44 Minuten lang ununterbrochen. Dabei sagte er:

„Nichts in Donald Trumps ‚großen, hässlichen Gesetzentwurf‘ wird das Leben für normale Amerikaner erschwinglicher machen, und das ist nur einer von mehreren Gründen, warum die Demokraten im Repräsentantenhaus strikt dagegen sind. Letzte Woche hatten wir nichts, diese Woche hatten wir nichts, gestern hatten wir nichts, heute hatten wir nichts. Ich bin überrascht, Mister Speaker, dass die Leute in dieser Stadt davon reden, den Sumpf trockenzulegen. Wissen Sie was? Sie sind der Sumpf. Sie selbst sind der Sumpf!“

Den „Washingtoner Sumpf“ wollten Elon Musk und der US-Präsident zunächst gemeinsam trockenlegen. Doch nun, nachdem Musk sich von seinem ehemaligen Verbündeten getrennt hat, bezeichnet er diesen ganzen Dreck als perfekten Lebensraum für diejenigen, die Trump treu geblieben sind Auf X schrieb Musk:

„Angesichts der wahnsinnigen Ausgaben für dieses Gesetz, das die Schuldenobergrenze um rekordverdächtige fünf Billionen Dollar erhöht, leben wir offensichtlich in einem Einparteienstaat – einer Partei der Schweine! Es ist Zeit für eine neue politische Partei, die sich wirklich um die Menschen kümmert.“

Sagte Elon und tat es. Nachdem er laut einer Umfrage auf X die Unterstützung von 65 Prozent seiner Follower gewonnen hatte, kündigte der Milliardär auch die Gründung eben dieser dritten Partei an und schrieb:

„Im Verhältnis zwei zu eins: Ihr wollt eine neue politische Partei, und ihr werdet eine bekommen! Wenn es darum geht, unser Land durch Verschwendung und Bestechung in den Bankrott zu treiben, leben wir in einem Einparteiensystem, nicht in einer Demokratie. Heute wurde die Amerikanische Partei gegründet, um euch eure Freiheit zurückzugeben.“

In Wahrheit widerspricht sich Musk von Anfang an selbst. Sowohl eine dritte und auch eine 33. Partei gibt es in den USA schon lange. Es gibt mehr als 50 davon. Es gibt Grüne und Libertäre. Selbst die amerikanischen Kommunisten, die kürzlich ihr hundertjähriges Bestehen feierten, gibt es noch. Letztendlich ist das Problem nicht, dass es in den USA keine Parteien gibt, sondern dass das System auf zwei ausgelegt ist und eine dritte immer überflüssig ist. Das Maximum, was Musk tun kann, ist, den Demokraten und Republikanern Wählerstimmen abzujagen.

Und Trump wird Musk diesen Stimmendiebstahl sicher nicht verzeihen. Er wird ihn mit Hilfe von Musks eigener Effizienzbehörde ruinieren oder ihn sogar nach Südafrika zurückschicken.

Auf eine Frage nach Musks möglicher Abschiebung antwortete Trump: „Ich weiß es nicht, mal sehen. Wir müssen das Effizienzministerium auf Elon hetzen. Wissen Sie, was das Effizienzministerium ist? Es ist ein Monster, das zurückkommen und Elon fressen könnte.“

Die Journalisten haben Trump vor seinem Flug nach Florida getroffen. Dort eröffnete der US-Präsident gemeinsam mit dem Gouverneur des Südstaates DeSantis im Everglades-Nationalpark ein neues Lager für illegale Einwanderer. Erbaut wurde es auf dem Gelände eines verlassenen Übungsflugplatzes, umgeben von Sümpfen mit gefährlichen Wildtieren. Das 3.000 Personen fassende Internierungslager wird bereits „Alligator Alcatraz“ genannt.

Heimatschutzministerin Kristi Noem führte Trump durch die Zellen mit Kojen hinter Maschendrahtzäunen. Dabei erklärte sie: „Wenn Sie in diese Einrichtung gebracht werden, können Sie nie wieder nach Amerika zurückkehren. Sie werden nicht zurückkehren und wieder Amerikaner werden und hier arbeiten können.“

Noem trug eine weiße MAGA-Kappe und die Reptilien hatten schwarze Kappen mit der Abkürzung ICE (Immigration Service) auf ihren Köpfen. Vor solchen „Wächtern“ kann man nicht davonlaufen: Das Gesetz ist der Sumpf und der Alligator ist der Staatsanwalt.

Donald Trump fügte hinzu: „Seht mal, Biden wollte mich hierherbringen, okay? Er wollte mich hier haben. Das hat nicht geklappt, aber er wollte mich hier haben. Dieser Hurensohn.“

Im jüngsten Rating amerikanischer Präsidenten, das Trump selbst erstellt hat und das er selbstverständlich anführt, wird Biden als der schlechteste bezeichnet.

Das waren vier Jahre in halber Vergessenheit auf Strandliege unter einem Sonnenschirm. Daran hat sich nichts geändert.

Biden verließ den windigen Strand von Malibu nur weil es nicht anders ging. Sein Sohn Hunter hatte Schulden bei Anwälten und das Democratic National Committee weigerte sich, die Kosten zu erstatten. Der betagte Vater war gezwungen, sein Geld mit Vorträgen zu verdienen, die nach Science-Fiction klingen. Joe Biden sagte dabei: „Ich hatte früher sehr heftige Auseinandersetzungen mit Kissinger. Acht oder zehn Tage vor seinem Tod rief er mich an und sagte: ‚Seit Napoleon blicken die französischen Staatschefs mit Entsetzen auf Moskau. Und dann sind Sie gekommen.‘ Wir haben die NATO erweitert und zwei neue Mitglieder aufgenommen. Wir standen vor dem, was passieren würde – einer Invasion eines europäischen Landes, der Ukraine. Wir haben die NATO deutlich gestärkt. Und ich bekomme Anrufe – ich kann nicht ins Detail gehen, das kann ich nicht – von einer Reihe europäischer Staats- und Regierungschefs, die mich bitten, einzugreifen.“

Gut, dass Napoleon kein Telefon hatte. Schließlich sind Bidens Gespräche mit dem verstorbenen deutschen Bundeskanzler Kohl oder dem französischen Präsidenten Mitterrand noch zu frisch in Erinnerung. Und worüber sollte man überhaupt mit Joe, der nie aufgewacht ist, reden?

Der US-Botschafter bei der NATO Matt Whitaker sagte dazu: „Ich kann mir nicht vorstellen, dass Joe Biden damit was zu tun hat, denn Joe Biden hätte in dem Abkommen, das wir letzte Woche geschlossen haben, nicht fünf Prozent des BIP für die Verteidigung erreichen können. Das kann nur Donald Trump. Daher würde es mich überraschen, wenn das nicht wie ein großspuriger Kommentar über Joe Biden klingen würde.“

Wie dem auch sei, es war Biden, der das Chaos in der Ukraine angezettelt hat, und Trump erinnert alle immer wieder an die Aussichten auf eine Lösung des Konflikts:

„Wir haben vielen Ländern geholfen. Die Situation in der Ukraine ist Bidens Deal. Nicht Trumps. Ich versuche nur, das zu Ende zu bringen, zu regeln. Und dann werden wir sehen. Ich weiß es nicht. Ich kann Ihnen nicht sagen, ob es passieren wird oder nicht. Ja, ich würde es mir wünschen.“

Den Krieg eines anderen zu verlieren, macht keine Angst. Vor allem, wenn man darauf achtet, dass sich das Verlieren über einen längeren Zeitraum zieht und nicht so schnell geht, wie in Afghanistan. „Es gibt keine Raketen, aber haltet durch!“, das Signal hat das Pentagon an Kiew gesendet, als die Waffenlieferung, die bereits in Polen war, gestoppt wurde.

NBC berichtete:

„Die Trump-Administration verteidigt ihren Plan, die Waffenlieferungen an die Ukraine zu stoppen. Mehrere mit der Entscheidung vertraute Beamte erklärten gegenüber NBC News, Verteidigungsminister Pete Hegseth habe die Aussetzung von Raketen- und Munitionslieferungen aufgrund von Bedenken hinsichtlich der US-amerikanischen Vorräte angeordnet. Offiziellen Angaben zufolge sei die Munition durch die US-Unterstützung für die Ukraine und die Militäroperationen im Nahen Osten erschöpft.“

Hegseth ist der Boss. Hauptverantwortlich für die Entscheidung war sein Stellvertreter, der Pentagon-Politikchef Elbridge Colby, der als Architekt der US-amerikanischen Nationalen Verteidigungsstrategie von 2018 gilt. Es war Colby, ein glühender Verfechter des „America First“-Konzepts, der sich im Rahmen des Konzepts des Wettbewerbs der Großmächte für eine konsequente Gegenwehr gegen China einsetzte. Und offenbar hat er sich durchgesetzt. Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte, war laut der Washington Post der 12-Tage-Krieg mit dem Iran.“

Weiter hieß es bei NBC: „Uns wurde gesagt, dass sie Geräte wie das Patriot-System umfassen, denn die USA setzen sie zur Verteidigung gegen iranische Angriffe ein, nicht nur auf dem Luftwaffenstützpunkt Al-Yadeed, sondern auch zur Verteidigung Israels gegen iranische Angriffe. Das sind kritisch wichtige Waffen.“

Die Falken flehen Trump an, seine Meinung zu ändern. Der US-Präsident wird von seiner Lieblingszeitung, der New York Post, mit einem Leitartikel dazu angestachelt, Kiew wieder aufzurüsten. Auch Selensky sendet auf jede erdenkliche Weise Signale, doch das Gespräch mit ihm erfolgte erst nach einem ausführlichen, dem sechsten in vier Monaten, Gespräch mit Putin, bei dem die Ukraine nur eines der Themen war.

Donald Trump sagte über das Telefonat:

„Putin und ich haben viel über Sanktionen gesprochen. Ich würde sagen, er ist nicht begeistert davon, aber er hat sie bisher verkraftet. Aber jetzt sprechen wir über viel härtere Sanktionen, und er versteht, dass diese folgen könnten. Er ist ein Profi.“

Der Sondergesandte des Präsidenten bietet an, den Sanktionsknoten zu lösen. Steve Witkoff will die Sanktionen gegen russische Energieträger aufheben. Europa befürchtet, dass Putin und Trump den europäischen Energiemarkt einfach unter sich aufteilen könnten, was jedoch in Washington selbst nicht jedermanns Sache ist, wie Politico schreibt: „Während der Sondergesandte des Weißen Hauses Steve Witkoff die Energiesanktionen gegen Russland aufheben will, würde Innenminister Doug Burgum Moskau lieber aus dem Verkehr ziehen, um Platz für mehr Importe aus den USA zu schaffen, so zwei mit der Angelegenheit vertraute Personen.“

Witkoff ist auch für den Nahen Osten zuständig, doch Trump konnte dort trotz seiner Versprechen, den Gaza-Konflikt zu beenden, keine diplomatische Erfolge vorweisen. Deshalb sind die B-2-Tarnkappenjäger, die Teherans Atomanlagen bombardiert haben, am 4. Juli begleitet von F-35-Kampfjets über das Weiße Haus geflogen.

Zu den Beobachtern des Fluges gehörten am Boden Piloten des 509. Bomb Wing, das im Rahmen der Operation Midnight Hammer 37 Stunden in der Luft war.

Donald Trump sagte bei seiner Rede: „Wir haben kein einziges Flugzeug verloren, niemanden. Diese wunderschönen Flugzeuge, die Sie gesehen haben, waren völlig unsichtbar. Sie sind mitten über ein sehr feindseliges Land geflogen, und die wussten nicht einmal, dass es passiert war. Dann riefen sie ‚Raus!‘, warfen ihre Bomben ab, riefen ‚Raus!‘, und dieses Riesending drehte einfach um und verschwand. Wie machen die das? Ich habe unseren großartigen General Kaine gefragt: ‚Wie machen die das? Macht denen das wirklich Spaß? Sehen Sie sie an, sie lachen alle. Sie können das besser als jeder andere, es war eine einwandfreie Mission.'“

Die innenpolitische Mission wird schwieriger. Während das Weiße Haus feierte, kam es in den liberalen Bundesstaaten zu Kämpfen. In New York wurden amerikanische Flaggen verbrannt. In Los Angeles kam es wegen der Abschiebung illegaler Einwanderer zu Zusammenstößen mit der Polizei. Das Chaos kehrte auch auf die Straßen von Portland zurück, das vor fünf Jahren so etwas wie dine inoffizielle Hauptstadt von BLM war. Diejenigen, die am Unabhängigkeitstag das Einwanderungsgefängnis belagerten, wurden mit Tränengas auseinandergetrieben.

Es ist ein gespaltenes Amerika. Obwohl Trumps Zustimmungswerte heute etwas schlechter sind als zum gleichen Zeitpunkt seiner ersten Amtszeit, ist hier vieles emotional geprägt, nicht von der objektiven Realität. Benzin ist billiger geworden, die US-Wirtschaft läuft gut, die illegale Einwanderung ist zurückgegangen, das sind die Vorteile. Die Nachteile sind die langwierigen Handelskriege und die unklare Außenpolitik. Die USA sind zu sehr auf einem Schlingerkurs.

Ende der Übersetzung

Anmerkungen

Thomas Röper, geboren 1971, hat als Experte für Osteuropa in Finanzdienstleistungsunternehmen in Osteuropa und Russland Vorstands- und Aufsichtsratspositionen bekleidet. Heute lebt er in seiner Wahlheimat St. Petersburg. Er lebt über 15 Jahre in Russland und spricht fließend Russisch. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.

+++

Danke an den Autor für das Recht zur Veröffentlichung des Beitrags. 

+++

Dieser Beitrag erschien am 07. Juli 2025 auf dem Blog  anti-spiegel.ru

+++

Bildquelle: J / shutterstock


+++
Ihnen gefällt unser Programm? Machen wir uns gemeinsam im Rahmen einer "digitalen finanziellen Selbstverteidigung" unabhängig vom Bankensystem und unterstützen Sie uns bitte mit Bitcoin: https://apolut.net/unterstuetzen#bitcoinzahlung

Informationen zu weiteren Unterstützungsmöglichkeiten finden Sie hier: https://apolut.net/unterstuetzen/

+++
Bitte empfehlen Sie uns weiter und teilen Sie gerne unsere Inhalte in den Sozialen Medien. Sie haben hiermit unser Einverständnis, unsere Beiträge in Ihren eigenen Kanälen auf Social-Media- und Video-Plattformen zu teilen bzw. hochzuladen und zu veröffentlichen.

+++
Abonnieren Sie jetzt den apolut-Newsletter: https://apolut.net/newsletter/

+++
Unterstützung für apolut kann auch als Kleidung getragen werden! Hier der Link zu unserem Fan-Shop: https://harlekinshop.com/pages/apolut

Thomas Röper Donald Trump Steve Krakauer Thom Tillis Russiagate Gallup-Umfrage Hakeem Jeffries Elon Musk Joe Biden