Home
>
Archiv
>
KenFM International
>
Português
>
O direito de se libertar

O direito de se libertar

Veröffentlicht am: 19. November 2019 | Anzahl Kommentare: noch keine

Um comentário de Dagmar Henn.

Os fiéis espectadores do Tagesschau são mais uma vez guiados pelo anel do nariz da maneira mais pérfida no que diz respeito ao golpe boliviano. Como sempre, quando o Governo Federal e o Ministério das Relações Exteriores estão sujos, todos os meios, do mais sutil ao mais grosseiro, são utilizados para distorcer a realidade.

Os manifestantes são mortos “em violentos confrontos com a polícia“(1), o que evoca a noção de violência igual de ambos os lados; um absurdo quando a polícia e os militares usam munições reais para reprimir os protestos. Os “protestos exigem cada vez mais vítimas“(2) e não o golpe contra o qual são dirigidos. As imagens que ilustram as contribuições foram cuidadosamente seleccionadas. Eles não mostram tanques nas ruas, mas sim dão a impressão de policiais pobres e indefesos enfrentando manifestantes agressivos. E em torno da palavra central, que nomeia claramente os eventos, é realizada uma engenhosa dança do ovo: “Morales acusa o seu autoproclamado sucessor de um golpe.”

Bem, se parece um pato, quacks como um pato e waddles como um pato, então provavelmente é um pato. O Duden (3) define um golpe de Estado como “uma tentativa de um grupo menor de [militares] para derrubar o Estado”, uma descrição precisa do que aconteceu na Bolívia. Mas o Tagesschau não abandona esta palavra sem desvalorizá-la imediatamente – é apenas Morales que “acusa” um golpe. Depois de Morales já ter sido adornado com o rótulo “governante” quando ainda se encontrava na Bolívia, esta formulação é suposta sugerir que não é exactamente disso que se trata.

O porta-voz do governo, Steffen Seibert (4), que chamou a demissão de Morales, forçada pelo golpe, de “passo importante para uma solução pacífica”. Assim, a atitude oficial alemã em relação a este evento foi estabelecida, e o pacote de mídia apenas obedientemente segue a direção dada (5). Mesmo que um golpe de Estado seja o oposto de uma “solução pacífica”, como todos sabem, o Chile em 1973 e a Argentina em 1976 ainda têm algumas lembranças na memória. Um golpe militar de direita é sempre uma garantia de violência, tortura e assassínio. Houve momentos em que políticos da ala direita dos partidos da União foram deixados para expressar sua simpatia pela ditadura militar no Chile, e publicações como a ZEIT os criticaram duramente (6) (o artigo na época deveria ser lido para ver quão profundamente a imprensa alemã caiu desde então). Hoje, até mesmo a Nova Alemanha desapareceu tanto na bunda do poder político alemão que publica seriamente um debate a favor e contra sobre o golpe (7), e o porta-voz da política externa dos Verdes considera que os militares “tomaram a decisão certa” (8).

O amor da Alemanha pelos golpistas não é de modo algum inferior ao dos EUA, nem a sua ganância pelas matérias-primas que podem ser capturadas o mais barato possível – a rescisão por Morales de um contrato com uma empresa alemã sobre a exploração mineira de lítio provavelmente desempenhou o seu papel. Thomas Röper lidou com isso em detalhes em Anti-Spiegel (9), o que o levou a escrever sobre o ‘Greta Putsch’.

Os apoiadores do golpe são recrutados da classe média branca, como no Brasil e, com menos sucesso, na Venezuela. Isso revela um dos calcanhares de Aquiles comuns a todos os governos reformistas social-democratas da América Latina. Todos eles, seja Lula e Dilma no Brasil, seja Morales ou Correa, conseguiram melhorar a situação de muitas pessoas em seus países, mesmo sem prejudicar seriamente o sistema de propriedade existente. Como um pequeno exemplo, apenas 13% da população brasileira no início da década de 1990 tinha uma educação equivalente a um certificado de conclusão do ensino médio inferior e apenas 4% tinha um diploma universitário – até 2018, 55,6% da maioria não branca (10) tinha condições de frequentar a escola além do primeiro grão, o que é um enorme passo adiante, embora a proporção de brasileiros brancos ainda seja significativamente maior, 78,8%.

Mas são precisamente esses avanços que fazem da classe média branca uma massa dispositiva voluntária para a oligarquia e os puxadores de cordas estrangeiros. Esta classe média branca estava acostumada a poder pagar o pessoal de serviço e a ter reservado firmemente as posições bem pagas nos negócios e na administração para sua prole, por assim dizer, independentemente de suas habilidades ou desempenho. No entanto, mais de dez anos de política de educação expansiva criaram competição, e esta classe reage bestialmente à competição. Isto foi mesmo observado na Alemanha no referendo sobre a escola primária de seis anos em Hamburgo (11). Na América Latina, essa atitude se manifesta ainda mais fortemente quando aqueles que vivem em condomínios com ar condicionado, três carros e empregadas domésticas encontram de repente seus filhos competindo com os filhos daqueles que vivem em cabanas sem banheiro e lotados em ônibus públicos. Quando os privilégios da cor da pele são questionados, o racismo existente se espalha em uma ampla frente, e o desprezo pela população majoritária, negra ou indígena, torna-se a força motriz de uma turba fascista. (E tem o seu próprio encanto quando os Verdes, que gostam tanto de agir como bandeiras de anti-racismo aqui, o abraçam intimamente, na Bolívia como na Ucrânia).

O desenvolvimento em toda a América Latina parece à distância como uma repetição do limiar do golpe da Guatemala (1954) à Argentina (1976) em movimento rápido. Os governos social-democratas, mais ou menos tolerados durante anos, são todos visados e derrubados juntos; pode-se acreditar que o poder colonial está em processo de fortalecimento. Na realidade, porém, essas ações são sinais de fraqueza e uma reação a um novo ator no campo latino-americano – a China. Os chineses são agora não só os parceiros comerciais mais importantes (12) para grande parte da América Latina, mas também os maiores investidores. Não admira que isso não só esteja causando o descontentamento (13) dos Estados Unidos (até mesmo os concorrentes para o tratado de lítio boliviano eram chineses). Partes da elite de compradores podem ser tentadas a reorientar-se. A tentativa de apertar as rédeas na América Latina pretende evitar que elas escorreguem completamente fora de controle; não há outra explicação para o fato de tantos lugares estarem iluminados simultaneamente.

No entanto, o drama ainda não chegou à fase final, uma vez que a maioria das populações dos países em causa também está envolvida. No Chile, 3,7 milhões de pessoas estavam nas ruas em um dia para protestar contra o presidente neoliberal, que é quase um em cada quatro habitantes. No Brasil, Bolsonaro não conseguiu metade da ditadura que gostaria, e agora está em uma guerra de mídia com a maior emissora de televisão Globo (14), que antes o havia ajudado a chegar ao poder. Na Bolívia, não são milhares, mas dezenas ou centenas de milhares que continuam a protestar contra o golpe, apesar das detenções e dezenas de mortes (15). A milícia aymara Ponchos Rojos (16), que tem até cem mil membros treinados militarmente e presumivelmente armados, pediu resistência armada (17). Mesmo que os golpistas possam contar com milícias de extrema direita, milícias brancas e, ao mesmo tempo, garantir a impunidade policial e militar para qualquer ato de violência (18), isso não será suficiente.

No exílio mexicano, Morales foi também interrogado sobre o apelo dos Ponchos Rojos (19). “Surpreende-me que se fale de guerra civil, porque se o poder armado não defende a democracia, isso significa que o povo é obrigado a armar-se. Nós não queríamos isso. Pessoalmente, não quero isso, mas quando esses grupos emergem, quando nos dirigimos para uma guerra civil, a culpa é, em primeiro lugar, da extrema-direita e, depois, dos comandantes que não defendem a democracia. Claro que as pessoas têm o direito de se libertarem.”

Isto não é verdade apenas na Bolívia. Os incêndios em muitos lugares poderiam unir-se para formar uma conflagração no final da qual há uma nova América Latina que finalmente tirou as velhas grilhetas coloniais.

Suplemento:

Entretanto, o governo golpista criou uma unidade especial no Ministério Público para prender membros do parlamento e senadores que estão a “subverter”… Já não se pode negar que estamos aqui a falar de fascistas.

Fontes:

+++

Obrigado ao autor pelo direito de publicar.

+++

Sugestão de imagem: Devin Beaulieu / Shutterstock

+++

KenFM se esforça para obter um amplo espectro de opiniões. Artigos de opinião e contribuições de convidados não precisam refletir o ponto de vista editorial.

+++

Gostas do nosso programa? Informações sobre opções de suporte podem ser encontradas aqui: https://kenfm.de/support/kenfm-unterstuetzen/

+++

Agora você também pode nos ajudar com Bitcoins.